-
1 удачный
прил.удачное путешествие — un viaggio felice2) ( хороший) buono, felice; azzeccato; indovinatoудачное выражение — espressione ben azzeccata / indovinata -
2 trovata
ffu una pessima trovata — это была весьма неудачная выдумкаuna trovata assai spiritosa — довольно удачная шутка2) изобретение•Syn: -
3 trovata
trovata f 1) находка; выдумка; выходка una trovata del regista -- режиссерская находка fu una pessima trovata -- это была весьма неудачная выдумка una trovata assai spiritosa -- довольно удачная шутка 2) изобретение pieno di trovate -- изобретательный -
4 trovata
trovata f́ 1) находка; выдумка; выходка una trovata del regista — режиссёрская находка fu una pessima trovata — это была весьма неудачная выдумка una trovata assai spiritosa — довольно удачная шутка 2) изобретение pieno di trovate — изобретательный -
5 pomysł
сущ.• воображение• выдумка• замысел• затея• зачатие• идея• изобретательность• изобретение• концепция• мнение• мысль• намерение• план• понятие• проект• схема• фантазия* * *♂, Р. \pomysłu мысль ž; идея ž;dobry \pomysł хорошая (удачная) мысль (идея); \pomysł twórczy творческий замысел; \pomysł racjonalizatorski рационализаторское предложение
+ projekt, koncepcja, zamierzenie* * *м, P pomysłuмысль ż; иде́я żdobry pomysł — хоро́шая (уда́чная) мысль (иде́я)
pomysł twórczy — тво́рческий за́мысел
pomysł racjonalizatorski — рационализа́торское предложе́ние
Syn: -
6 trovata
f.1) (idea) находка, удачная идея, выдумкаil regista Ljubimov è famoso per le sue trovate — режиссёр Любимов прославился режиссёрскими находками
2) (battuta) острота, остроумное замечание
См. также в других словарях:
— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Портрет итальянского Ренессанса — Сандро Боттичелли. «Портрет юноши с медалью Козимо Медичи». 1470 1477. Уффици, Флоренция Портрет итальянского … Википедия
шутка — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? шутки, чему? шутке, (вижу) что? шутку, чем? шуткой, о чём? о шутке; мн. что? шутки, (нет) чего? шуток, чему? шуткам, (вижу) что? шутки, чем? шутками, о чём? о шутках 1. Шуткой называют фразу,… … Толковый словарь Дмитриева
Список эпизодов телесериала «Универ» — Основная статья: Универ (телесериал) «Универ» российский комедийный сериал, транслировавшийся на телеканале ТНТ с 25 августа 2008 по 19 мая 2011 года. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2008) … Википедия